-ているんですか？

This is another form I've heard a number of times - I have no idea what it means! What's the difference between these?
田中さんはニューヨークに行っているんですか？
田中さんはニューヨークにいきますか？